SETARATransport Obtenir une soumissionSoumission
Conteneurs domestiques

Qu'est-ce qu'un conteneur domestique de 53 pieds, et comment le transporter?

Un conteneur domestique de 53 pieds est fait pour le train et le camion. Il voyage en train entre CN Brampton ou CPKC Vaughan et des villes partout au Canada. Un camion fait le trajet entre la gare et le quai, à chaque bout. Voici sa taille, ses limites de poids, qui fournit le châssis et ce qu'il nous faut pour le transporter.

Dernière révision :

Camion blanc transportant un conteneur dans un terminal intermodal
Le conteneur
Environ 102 pouces de large, 53 pieds de longPlus large qu'un conteneur maritime
L'intérieur
52 pi 4 po sur 98 po sur 109 poLe 53 pieds grande hauteur du CN
Le châssis
53 pieds, trois essieuxNous apportons le nôtre
Le conteneur

Qu'est-ce qu'un conteneur domestique de 53 pieds?

Un conteneur fermé en acier ou en aluminium, de 53 pieds de long. À l'extérieur, il fait environ 102 pouces (2,6 m) de large et environ 9 pieds 6 pouces de haut.

Sur le rail, il voyage dans des wagons porte-conteneurs, souvent en double gerbage, les conteneurs verrouillés ensemble. Sur la route, il roule sur un châssis.

Il est environ 6 pouces plus large qu'un conteneur maritime, qui fait 8 pieds de large. La plupart des navires ne peuvent pas le transporter.

Les chemins de fer en possèdent beaucoup. Le CN et le CPKC ont leurs propres conteneurs. Le CN en offre aussi d'un parc commun et d'entreprises partenaires.

Certains sont chauffés, pour protéger la marchandise du gel. D'autres sont réfrigérés.

Depuis les gares de la RGT, en train vers
  • Montréal
  • Vancouver
  • Halifax
  • Saint John
  • Winnipeg
  • Regina
  • Calgary
  • Edmonton
L'intérieur

Quelles sont les dimensions intérieures d'un conteneur domestique de 53 pieds?

Le CN offre trois types de conteneurs de 53 pieds. Chacun a des dimensions intérieures un peu différentes.

Sec, grande hauteur

52 pi 4 po sur 98 po sur 109 po

Environ 15,95 m sur 2,49 m sur 2,77 m. Ouverture de porte : 98 po sur 109 po. 3 901 pieds cubes, environ 110 mètres cubes.

Chauffé

52 pi 2 po sur 97 po sur 106 po

3 620 pieds cubes à l'intérieur. Ouverture de porte : 97 po sur 107 po.

Réfrigéré

50 pi 1 po sur 97 po sur 101 po

3 410 pieds cubes à l'intérieur. Ouverture de porte : 96 po sur 102 po.

Un fourgon sec de 53 pieds typique fait environ 101 pouces de large et 110 pouces de haut à l'intérieur.

Le conteneur est donc plus étroit de quelques pouces et un peu plus bas. Une marchandise qui entre de justesse dans une remorque peut ne pas entrer dans le conteneur. Mesurez d'abord.

À mesurer avant de charger
  • La longueur intérieure
  • La largeur intérieure
  • La hauteur intérieure
  • L'ouverture de la porte

Les conteneurs d'autres propriétaires diffèrent de quelques pouces. Vérifiez la fiche technique ou la plaque de votre conteneur. Le CN publie la fiche de ses conteneurs de 53 pieds.

Le poids

Quel poids peut porter un conteneur de 53 pieds?

Trois limites s'appliquent, et la plus basse l'emporte.

Le conteneur

67 200 lb avec la marchandise

Les règles de chargement ferroviaire limitent un conteneur de 53 pieds à 67 200 lb (environ 30 480 kg), conteneur et marchandise compris. Ne dépassez jamais le maximum inscrit sur le conteneur.

Le chemin de fer

Une limite de marchandise selon le châssis

Au Canada, le CPKC permet jusqu'à 48 000 lb (environ 21 770 kg) de marchandise dans un 53 pieds sec sur châssis à deux essieux. Sur un châssis à trois essieux : 60 000 lb (environ 27 220 kg). Le conteneur vide pèse lui-même environ 10 000 lb ou plus. Avec la limite de 67 200 lb, il peut donc recevoir au plus environ 57 000 lb (environ 25 850 kg) de marchandise. Pour le CN, demandez la limite au CN ou à votre transitaire.

La route

Les limites par essieu de l'Ontario

L'Ontario compte le poids sur chaque groupe d'essieux et sur tout le camion. Le camion, le châssis et le conteneur vide comptent aussi.

Un chargement lourd peut atteindre la limite routière avant que le conteneur atteigne son maximum inscrit. La limite dépend du camion et du châssis : nous ne publions donc pas de chiffre unique. L'expéditeur dont le chargement met le camion en surcharge peut aussi être accusé d'une infraction.

Indiquez le poids de la marchandise par conteneur dans la demande de soumission. La répartition confirme le châssis avant de confirmer le transport par camion. Voir aussi les conteneurs lourds et en excédent de poids.

Le châssis

Qui fournit le châssis d'un conteneur de 53 pieds?

Un conteneur de 53 pieds exige un châssis de 53 pieds. Un châssis extensible standard de 40 à 45 pieds ne s'allonge pas autant.

À CPKC Vaughan, le tarif du CPKC exige que chaque chauffeur apporte son propre châssis. Seule exception : votre soumission ferroviaire en inclut un. Le CPKC fournit ses châssis seulement à sa discrétion, et les facture à la journée pour un conteneur privé.

Si personne n'apporte de châssis pour le conteneur, le CPKC peut le garder sur le wagon. Il peut aussi le déposer au sol et facturer la levée.

À CN Brampton, les règles de la gare rendent le chauffeur responsable d'utiliser le bon parc de châssis pour chaque conteneur. Le service porte-à-porte du CN utilise ses propres camions et châssis.

Nous apportons notre propre châssis de 53 pieds à trois essieux : à CPKC Vaughan, votre conteneur n'attend pas un châssis du chemin de fer. Un châssis à trois essieux porte aussi plus de poids qu'un châssis à deux essieux.

Qui apporte le châssis
  • CPKC Vaughan : le camionneur
  • CN Brampton : le chauffeur, avec le bon châssis
  • Service porte-à-porte : celui du chemin de fer
  • Avec nous : nous apportons le nôtre
À la guérite

Que faut-il au camionneur pour sortir un conteneur domestique?

Le chemin de fer vérifie l'entreprise de camionnage, le chauffeur et les documents avant qu'un conteneur sorte.

L'entreprise de camionnage doit être inscrite auprès du chemin de fer. Chaque chauffeur doit aussi être inscrit auprès du chemin de fer.

Le CN doit avoir un connaissement complet avant de libérer un conteneur à l'arrivée. Les deux chemins de fer exigent que l'entreposage soit payé avant que le conteneur sorte.

Certains conteneurs exigent un numéro de cueillette du chemin de fer. Envoyez-le à la répartition avec le numéro du conteneur.

À CN Brampton, la guérite de sortie lit les numéros du conteneur et du châssis. Si l'un d'eux est difficile à lire, le camion attend un préposé.

À envoyer à la répartition
  • La gare
  • Le numéro du conteneur
  • Le numéro de cueillette, s'il y a lieu
  • Votre adresse et les heures du quai
  • Le poids de la marchandise
  • Déchargement immédiat ou dépôt
La période de franchise

Combien de temps un conteneur de 53 pieds peut-il attendre sans frais?

Le chemin de fer, ou l'entreprise qui a fourni le conteneur, fixe la période de franchise, à la gare et à votre quai. Vérifiez votre réservation ferroviaire.

Aucune ligne maritime n'intervient : il n'y a donc ni surestaries ni per diem de ligne maritime.

À CPKC Vaughan, un conteneur domestique privé a droit à 48 heures avant le début de l'entreposage. Chaque jour d'ouverture de la gare compte, fins de semaine et jours fériés compris.

Les conteneurs secs de 53 pieds du CPKC donnent droit à deux crédits de jour franc au chargement et deux au déchargement. Le CPKC fait le bilan des crédits et des jours utilisés chaque mois, par gare. Ses conteneurs chauffés et réfrigérés n'ont droit qu'à un jour franc.

Quand votre camionneur, et non le CPKC, fait le trajet par camion, le CPKC compte les jours sur ses propres conteneurs. Au chargement, le compteur part à 0 h 01 le lendemain de la sortie du conteneur de la gare. Au déchargement, il part à 0 h 01 le lendemain du jour où le conteneur est disponible pour la cueillette. Il court jusqu'à la fin du jour où le conteneur revient à la gare.

À CN Brampton, le CN fixe ses frais d'entreposage dans son propre tarif.

Pour limiter les jours facturés
  • Réservez le camion avant l'arrivée
  • Déchargez sans tarder
  • Ramenez le vide rapidement

Voir aussi l'entreposage et les surestaries et le déchargement immédiat ou le dépôt.

Le chargement

Comment charger un conteneur de 53 pieds pour le train?

La marchandise voyage en train : calez-la et arrimez-la. Les chemins de fer suivent les règles de chargement de l'Association of American Railroads (AAR) pour les conteneurs fermés.

Répartissez le poids également, de l'avant à l'arrière et d'un côté à l'autre. Comblez les vides et calez le chargement pour qu'il ne bouge pas.

Ne mettez pas plus de 25 000 lb (environ 11 340 kg) sur 10 pieds de plancher. Si le chargement dépasse environ 98 pouces de haut dans le conteneur grande hauteur du CN, consultez d'abord le chemin de fer d'origine.

Ne comptez pas sur les portes pour retenir le chargement. Les règles le permettent seulement pour certains chargements, et jamais pour des marchandises dangereuses. Ne clouez pas dans les parois.

Scellez le conteneur avec le scellé que demande le chemin de fer. Le CN exige un scellé du CN sur chaque chargement au départ. Envoyez le connaissement au chemin de fer avant que le conteneur arrive à la gare.

Le CPKC impose des frais quand un chargement est en surcharge, a bougé, est mal équilibré ou est mal arrimé.

Avant le départ de votre quai
  • Le poids bien réparti
  • Le chargement calé et arrimé
  • Le scellé du chemin de fer posé
  • Le connaissement envoyé

À l'autre bout, renvoyez le vide propre, sans aucun matériel de calage ni d'arrimage.

Pour le vide à votre quai et le conteneur chargé jusqu'à la gare, les étapes par camion sont les mêmes qu'à l'exportation. La réservation vient du chemin de fer, pas d'une ligne maritime. Voir le drayage des conteneurs d'exportation.

Setara Transport

Que fait Setara Transport?

Nous faisons le trajet par camion entre la gare et votre quai, dans les deux sens, partout dans la RGT et en Ontario.

Nous transportons les conteneurs domestiques de 53 pieds entre les gares CN Brampton ou CPKC Vaughan et votre quai. Nous apportons notre propre châssis de 53 pieds à trois essieux.

Nous ne réservons pas le train. Réservez-le auprès du chemin de fer ou de votre transitaire, puis envoyez-nous les renseignements sur le conteneur.

Si vous avez réservé le service porte-à-porte du chemin de fer, ses camions s'en chargent.

Ce que nous faisons
  • De la gare à votre quai
  • De votre quai à la gare
  • Déchargement immédiat ou dépôt

La répartition, au (905) 745-2322, du lundi au vendredi, de 8 h à 18 h (HE), ou dispatch@setara.ca.

Questions

Questions sur les conteneurs de 53 pieds.

Les mots comme châssis, période de franchise et entreposage sont expliqués dans le lexique du drayage.

Quelles sont les dimensions intérieures d'un conteneur domestique de 53 pieds?
Le conteneur grande hauteur du CN mesure à l'intérieur 52 pieds 4 pouces de long, 98 pouces de large et 109 pouces de haut. La porte fait 98 sur 109 pouces. Les conteneurs d'autres propriétaires diffèrent de quelques pouces : vérifiez la fiche du vôtre.
Quel poids peut porter un conteneur domestique de 53 pieds?
Le conteneur, le chemin de fer et la route fixent chacun une limite, et la plus basse s'applique. Les règles de chargement limitent un conteneur de 53 pieds à 67 200 lb (environ 30 480 kg) avec la marchandise. Le conteneur vide pèse environ 10 000 lb, ce qui laisse environ 57 000 lb pour la marchandise. Sur un châssis à deux essieux au Canada, le CPKC fixe une limite plus basse pour la marchandise d'un conteneur sec : 48 000 lb. Indiquez-nous le poids de la marchandise et la répartition confirme le châssis.
Qui fournit le châssis d'un conteneur de 53 pieds?
À CPKC Vaughan, le camionneur l'apporte, sauf si votre soumission ferroviaire en prévoit un : nous apportons notre propre châssis de 53 pieds à trois essieux. À CN Brampton, le chauffeur doit utiliser le bon parc de châssis pour le conteneur.
Un conteneur domestique de 53 pieds est-il la même chose qu'une remorque de 53 pieds?
Non. Le conteneur se retire de son châssis et s'empile dans un wagon. Il est en général plus étroit de quelques pouces et un peu plus bas à l'intérieur qu'un fourgon sec de 53 pieds.
Un conteneur domestique de 53 pieds peut-il aller sur un navire?
La plupart des navires ne peuvent pas le transporter. Il fait environ 102 pouces de large, alors qu'un conteneur maritime fait 8 pieds. Il est fait pour le train et le camion.
Réservez-vous le transport ferroviaire?
Non. Nous faisons le trajet par camion entre la gare et votre quai. Réservez le train auprès du chemin de fer ou de votre transitaire, puis envoyez-nous le numéro du conteneur et tout numéro de cueillette.
Réponses liées

D'autres réponses pour les importateurs.

Que sont l'entreposage et les surestaries?

Deux frais, deux calendriers

Comment déplacer un conteneur lourd?

Conteneurs lourds sur châssis à trois essieux

Que veut dire arrivé à la gare?

Arrivé, déchargé, disponible, et la suite

Déchargement immédiat ou dépôt?

La livraison qui convient à votre quai

Comment une exportation va-t-elle à la gare?

Le vide à votre quai, puis plein à la gare

Toutes les réponses

Toutes les réponses pour importateurs et transitaires

Un conteneur de 53 pieds qui attend à la gare? Envoyez-nous le numéro.

Le numéro du conteneur, la gare, tout numéro de cueillette et votre adresse de livraison.