SETARATransport Obtenir une soumissionSoumission
Avis d'arrivée

Vous avez reçu un avis d'arrivée. Voici ce qu'il faut faire ensuite.

L'avis indique que votre conteneur est en route vers CN Brampton ou CPKC Vaughan, ou qu'il y est déjà. Avant qu'il puisse quitter la gare, votre courtier en douane obtient la mainlevée et votre ligne maritime libère le conteneur. Envoyez-nous l'avis : nous réservons la cueillette à la gare, nous livrons à votre porte et nous retournons le conteneur vide.

Camion blanc transportant un conteneur dans un terminal intermodal
Les gares
CN Brampton et CPKC VaughanRégion de Peel et région de York
Avant la cueillette
Deux libérationsLa mainlevée de l'ASFC et la libération par la ligne maritime
La date à surveiller
Le dernier jour de franchiseDes frais peuvent commencer le lendemain
L'avis

Ce que vous dit l'avis d'arrivée.

L'avis d'arrivée vient de votre ligne maritime ou de votre transitaire. Il annonce l'arrivée prochaine de votre envoi. Pour un transport par rail, il indique la gare intermodale où le conteneur attendra un camionneur.

Bien des importateurs qui achètent aux conditions CFR ou CIF reçoivent cet avis sans avoir de camionneur. Le vendeur a payé le fret maritime, et parfois le trajet ferroviaire jusqu'à la gare, mais le camion de la gare à votre porte est souvent à vous de le réserver. C'est ce trajet que nous faisons.

Envoyez l'avis à votre courtier en douane le jour même, pour que la demande de mainlevée puisse commencer avant que le conteneur arrive à la gare.

Le chemin de fer envoie son propre avis quand le conteneur est prêt pour la cueillette. Il peut n'envoyer cet avis qu'à une seule partie. Si ce n'est pas vous, demandez à votre transitaire ou à votre courtier en douane de vous le transmettre.

Ce qu'un avis indique habituellement
  • Numéro de connaissement
  • Numéro et taille du conteneur
  • La gare
  • Numéro de scellé
  • Navire et date d'arrivée
  • Frais dus à la ligne
  • Franchise ou dernier jour de franchise

Chaque ligne maritime présente son avis à sa façon. Vérifiez le vôtre.

Libérations

Deux libérations avant que le conteneur sorte.

Deux libérations doivent être en place avant qu'un conteneur d'importation puisse quitter CN Brampton ou CPKC Vaughan : la mainlevée de l'ASFC et la libération du conteneur par la ligne maritime. Les frais d'entreposage du chemin de fer doivent aussi être payés ou garantis, et aucune autre retenue ne doit viser le conteneur.

Douane

La mainlevée

Votre courtier en douane demande la mainlevée à l'ASFC. L'ASFC la transmet par voie électronique au chemin de fer. Setara Transport est un transporteur et ne fait pas de dédouanement.

Ligne maritime

La libération par la ligne maritime

Votre ligne maritime libère le conteneur une fois ses frais payés et les conditions du connaissement remplies. Elle remet ensuite, à vous ou à votre courtier en douane, un numéro de cueillette pour le camionneur.

Chemin de fer

L'entreposage payé ou garanti

Si l'entreposage a commencé à la gare, il doit être payé ou garanti avant que le conteneur puisse franchir la guérite.

Vérifiez que la gare inscrite sur vos documents de douane est la même que celle de l'avis. Si elles diffèrent, la mainlevée peut rester en suspens jusqu'à ce que les documents soient corrigés. Demandez à votre courtier en douane ou à votre transitaire de vérifier. Une retenue ou un examen douanier garde le conteneur à la gare et peut ajouter des frais du chemin de fer en plus de l'entreposage.

Franchise

Trouvez le dernier jour de franchise.

Le dernier jour de franchise est le dernier jour où le conteneur peut sortir avant que les frais suivants commencent. Le chemin de fer et la ligne maritime peuvent avoir chacun le leur.

La période de franchise à la gare intermodale est courte et fixée par le tarif du chemin de fer. Certains calendriers continuent de courir la fin de semaine.

L'entreposage est facturé par le chemin de fer. Les surestaries sont facturées par la ligne maritime. Chacun suit son propre calendrier. Une fois le conteneur sorti de la gare, les frais de détention de la ligne maritime, souvent appelés per diem, courent jusqu'au retour du conteneur vide.

Votre contrat avec la ligne maritime peut prévoir une autre période de franchise, et votre ligne maritime peut vous indiquer son dernier jour de franchise. Chacun de ces frais est expliqué à la page entreposage, surestaries et per diem.

Demandez-les par écrit
  • Le dernier jour de franchise du chemin de fer
  • Le dernier jour de franchise de la ligne maritime
  • Votre franchise pour la détention
  • L'endroit où retourner le vide

Si les deux derniers jours de franchise diffèrent, inscrivez le premier des deux dans votre demande de soumission.

À nous envoyer

Ce qu'il faut envoyer à la répartition.

Setara Transport transporte plus de 100 conteneurs par semaine depuis et vers les gares intermodales CN Brampton et CPKC Vaughan. Envoyez ce que vous avez. Nous vous dirons ce qui manque.

Ce que vous envoyez
  • L'avis d'arrivée, ou le numéro du conteneur qui y figure
  • Le numéro de cueillette fourni par votre ligne maritime
  • La gare : CN Brampton ou CPKC Vaughan
  • Le dernier jour de franchise
  • L'état des libérations : douane et ligne maritime, faites ou en attente
  • Le poids de la marchandise dans chaque conteneur
  • L'adresse de livraison et les heures de réception
  • Déchargement immédiat ou dépôt à votre quai
Ce que nous faisons
  • Vérifier ce qui manque avant d'envoyer un camion
  • Ajouter le poids du conteneur à celui de la marchandise, puis confirmer le bon châssis avant la réservation
  • Réserver la cueillette à la gare : le rendez-vous à la guérite de CN Brampton ou la cueillette chez CPKC Vaughan
  • Livrer à votre porte dans le RGT et en Ontario
  • Retourner le vide à l'endroit désigné par votre ligne maritime

Conteneur lourd? Consultez la page conteneurs lourds et en excédent de poids. Demandez une soumission pour CN Brampton ou CPKC Vaughan.

Séquence

Ce qui se passe une fois l'avis envoyé.

1

Vous envoyez l'avis

Demandez une soumission de drayage ou écrivez à la répartition. Dites-nous ce qui est libéré et ce qui est encore en attente.

2

Nous vérifions le conteneur

Nous vérifions les deux libérations et toute autre retenue. S'il manque quelque chose, nous vous disons ce qui manque et à qui le demander.

3

Nous réservons la cueillette

Une fois le conteneur libéré, nous réservons la cueillette à la gare : le rendez-vous à la guérite de CN Brampton ou la cueillette chez CPKC Vaughan. Le chauffeur arrive avec un châssis adapté au poids du conteneur.

4

Nous livrons

À votre porte, dans le RGT ou ailleurs en Ontario. Déchargement immédiat avec le chauffeur sur place, ou dépôt si vous avez la place pour le conteneur. Précisez-le dans la demande de soumission.

5

Le vide repart

Nous retournons le vide à l'endroit désigné par votre ligne maritime. Les frais de détention cessent quand le vide est accepté.

Réservation

Envoyez l'avis à la répartition.

1

Envoyez les détails

Le numéro du conteneur, le numéro de cueillette, la gare, le dernier jour de franchise et l'adresse de livraison.

2

Joignez la répartition

Du lundi au vendredi, de 8 h à 18 h (HE).

Questions

Questions sur l'avis d'arrivée.

Les questions sur les châssis, la détention et les réclamations sont traitées dans la FAQ pour courtiers, transitaires et expéditeurs.

Qu'est-ce qu'un avis d'arrivée?
Un avis de votre ligne maritime ou de votre transitaire qui annonce l'arrivée prochaine de votre envoi. Pour un transport par rail, il indique la gare intermodale, comme CN Brampton ou CPKC Vaughan, où le conteneur attend sa cueillette.
Qui obtient la mainlevée?
Votre courtier en douane la demande à l'ASFC. Setara Transport est un transporteur et ne fait pas de dédouanement.
D'où vient le numéro de cueillette?
De votre ligne maritime, une fois le conteneur libéré. Il vous est remis, à vous ou à votre courtier en douane. Envoyez-le-nous avec le numéro du conteneur.
Pouvez-vous faire la cueillette avant les libérations?
Non. La gare garde un conteneur d'importation tant que la douane et la ligne maritime ne l'ont pas libéré et que l'entreposage n'est pas payé ou garanti. Envoyez-nous les détails tôt : nous réservons la cueillette à la gare dès que les libérations arrivent.
Pourquoi n'ai-je pas reçu l'avis du chemin de fer?
Le chemin de fer peut n'envoyer son avis qu'à une seule partie. Si ce n'est pas vous, demandez à votre transitaire ou à votre courtier en douane de vous le transmettre.
Et si la douane retient le conteneur?
Il reste à la gare jusqu'à la mainlevée de l'ASFC. Une retenue ou un examen douanier peut ajouter des frais du chemin de fer en plus de l'entreposage. Votre courtier en douane traite avec l'ASFC, et nous faisons la cueillette dès que la mainlevée est au dossier.
Transportez-vous aussi des conteneurs d'exportation?
Oui. Choisissez l'exportation dans la demande de soumission. Nous prenons le conteneur vide, vous le chargez à votre quai, et nous le ramenons à la gare avant l'heure limite du chemin de fer.
Qui déplace le conteneur?
Un chargement accepté par Setara Transport n'est pas confié à un autre transporteur sans votre consentement écrit. Nous ne les donnons pas en sous-traitance. Si nous ne pouvons pas couvrir un chargement, nous le disons au moment où il nous est confié.
Pour aller plus loin

Plus sur les cueillettes en gare.

Entreposage et surestaries

Les frais qui s'accumulent pendant l'attente

Drayage CN Brampton

La gare du CN, région de Peel

Drayage CPKC Vaughan

La gare du CPKC, région de York

Conteneurs lourds et en excédent de poids

Sur châssis à trois essieux

Drayage de conteneurs dans le RGT

CN Brampton et CPKC Vaughan

Toronto et RGT

Où nous livrons

Conteneur à la gare? Envoyez-nous l'avis.

Le numéro du conteneur, le numéro de cueillette, la gare et le dernier jour de franchise.